1. అపహాస్యం చేసేవారు నగరాన్ని ఉత్తేజపరుస్తారు, కానీ తెలివైనవారు కోపాన్ని మళ్లిస్తారు.

1. mockers stir up a city, but wise men turn away anger.

2. తన ప్రేక్షకులను మంత్రముగ్ధులను చేయాలనుకునే వక్త వారి భావోద్వేగాలను రేకెత్తించడం ఎంత సులభమో నాకు తెలుసు;

2. i know how easy it is always for a speaker who wishes to keep his audience spellbound to stir up their emotions;

3. నన్ను రెచ్చగొట్టేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారని ఆరోపించారు

3. he accused me of trying to stir up trouble

4. అపహాస్యం చేసేవారు నగరాన్ని ఉత్తేజపరుస్తారు, కానీ తెలివైనవారు కోపాన్ని మళ్లిస్తారు.

4. mockers stir up a city, but the wise turn away anger.

5. ఈ సంఘటనలు తిరుగుబాటుదారులను కదిలించగలవని మీరు చెప్పింది నిజమే.

5. You're right that these events will stir up the renegades.

6. మన విభేదాల పేరుతో గొడవలు రేపుతారు

6. They will stir up a Conflict in the name of our differences

7. కానీ రంగు చాలా ప్రశ్నలను రేకెత్తిస్తుంది అని మేము చెప్పినప్పుడు మమ్మల్ని నమ్మండి!

7. But trust us when we say color can stir up a lot of questions!

8. పిల్లల సంరక్షణ చాలా పాత మరియు ఆవేశపూరిత భావాలను మేల్కొల్పుతుంది.

8. dealing with children can stir up very charged and old feelings.

9. 1935లో మీరు ఇప్పుడు ఈ నిస్సందేహంగా చాలా గంభీరమైన విషయాన్ని మళ్లీ ఎందుకు రెచ్చగొట్టారు?

9. Why did you now in 1935 stir up again this doubtlessly very grave matter?

10. అసూయను ఆటపట్టించడం వారి భావాలను ఆటపట్టించడానికి మరియు కదిలించడానికి ఉత్తమ మార్గం.

10. provocation for jealousy is the best way to provoke and stir up his feelings.

11. ఆదర్శవంతంగా, మీరు పెళ్లికి ముందే ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు ఎందుకంటే ఇది బలమైన చర్చలను రేకెత్తిస్తుంది.

11. Ideally, you made this decision before getting married because it can stir up strong debates.

12. ఇస్లాం గురించి చాలా స్పష్టంగా మాట్లాడటం ద్వారా ఇబ్బందులను రేకెత్తించవద్దని ఇతర డచ్ అసమ్మతివాదులకు హెచ్చరిక?

12. A warning to other Dutch dissidents not to stir up trouble by speaking too frankly about Islam?

13. నిటారుగా ఉన్న పురుషులు ఆశ్చర్యపోతారు. అమాయకులు దుష్టులకు వ్యతిరేకంగా లేస్తారు.

13. upright men shall be astonished at this. the innocent shall stir up himself against the godless.

14. యెరూషలేము కుమార్తెలారా, నేను మిమ్మల్ని కోరుతున్నాను, అది ఇష్టపడేంత వరకు ప్రేమను రేకెత్తించవద్దు లేదా ప్రేరేపించవద్దు.

14. i adjure you, daughters of jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

15. హంగరీ మరియు పోలాండ్‌కు వ్యతిరేకంగా యూరోపియన్ యూనియన్ చర్యలు ఆగ్రహాన్ని రేకెత్తిస్తాయి మరియు ధ్రువణతను పెంచుతాయి.

15. The European Union’s actions against Hungary and Poland will stir up resentment and increase polarisation.

16. నాల్గవవాడు అందరికంటే చాలా ధనవంతుడు, మరియు తన శక్తి ద్వారా తన సంపద ద్వారా అందరికి వ్యతిరేకంగా రెచ్చగొడతాడు

16. fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against

17. మీ జీవితాల జ్ఞానం కొత్త తరాల మహిళల్లో ఎప్పటికీ మరచిపోలేని ప్రతిష్టాత్మకమైన కలలను రేకెత్తిస్తుంది.

17. May the knowledge of your lives stir up ambitious dreams in new generations of women who will never be forgotten.”

18. మీ ట్యాంక్‌లో సబ్‌స్ట్రేట్ ఉంటే, చిక్కుకున్న ఇసుక మరియు చెత్తను తొలగించడానికి కంకర ట్రాప్ క్లీనర్ గొప్పగా పనిచేస్తుంది.

18. if you have substrate in your tank, a gravel cleaner siphon works very well to stir up the sand and remove trapped waste.

19. నా సేవకులను దయతో మాట్లాడమని ఆజ్ఞాపించండి: ఖచ్చితంగా, సాతాను వారి మధ్య గొడవలు చేస్తాడు, ఎందుకంటే సాతాను మనిషికి ప్రకటిత శత్రువు.

19. enjoin my servants to speak in kindly sort: verily satan would stir up strifes among them, for satan is man's avowed foe.”.

20. అందమైన చేప "ఆత్మలో" క్రూసియన్‌గా మిగిలిపోయింది మరియు క్రూసియన్ చేపల వలె, భూమిలోకి త్రవ్వి, నీటిని కదిలించు మరియు మొక్కలను తవ్వండి.

20. beautiful fish“in the soul” remained crucian and, like crucians, dig in the ground, stir up the water and dig up the plants.

21. సరే, స్టైర్-అప్ ఆదివారం అయిపోవచ్చు, కానీ మీరు ఎప్పుడూ పుడ్డింగ్‌లను తీసుకోకూడదు!

21. Well, Stir-up Sunday might be over, but you should never be out of puddings!